ما هو معنى العبارة "keep from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep from معنى | keep from بالعربي | keep from ترجمه

يعني أن تمنع نفسك أو تمنع شخصًا ما من فعل شيء ما. يستخدم للتعبير عن التثبيط أو الحجب عن شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep from"

يتكون من فعل 'keep' وما يليه 'from' واسم أو فعل يعبر عن الفعل الذي يتم منعه.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep from"

  • Q: Why couldn't you attend the meeting yesterday?
    A: I couldn't keep from attending due to a sudden illness.
    Q (ترجمة): لماذا لم تتمكن من حضور الاجتماع أمس؟
    A (ترجمة): لم أتمكن من منع نفسي من الحضور بسبب مرض مفاجئ.
  • Q: How do you keep from eating too much?
    A: I keep from eating too much by practicing portion control.
    Q (ترجمة): كيف تمنع نفسك من الأكل كثيرا؟
    A (ترجمة): أمنع نفسي من الأكل كثيرا بممارسة التحكم في الكميات.

✍️ keep from امثلة على | keep from معنى كلمة | keep from جمل على

  • مثال: She tried to keep from laughing at the joke.
    ترجمة: حاولت أن تمنع نفسها من الضحك على النكتة.
  • مثال: He managed to keep from telling the secret.
    ترجمة: نجح في منع نفسه من إخبار السر.
  • مثال: The heavy rain kept us from going out.
    ترجمة: الأمطار الغزيرة أمنعتنا من الخروج.
  • مثال: The noise kept me from concentrating.
    ترجمة: الضوضاء أمنعتني من التركيز.
  • مثال: The thick fog kept the drivers from seeing the road.
    ترجمة: الضباب الكثيف أمنع السائقين من رؤية الطريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep from"

  • عبارة: prevent from
    مثال: The lockdown prevented us from going outside.
    ترجمة: الحظر أمنعنا من الخروج.
  • عبارة: stop from
    مثال: The police stopped him from entering the restricted area.
    ترجمة: الشرطة أمنعته من دخول المنطقة المقيدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep from"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who was known for his ability to keep from losing his temper no matter the situation. One day, while walking in the park, a group of mischievous kids tried to provoke him by throwing sticks at him. Instead of getting angry, he simply smiled and kept from reacting. The kids, impressed by his composure, stopped their antics and started to admire his calm demeanor.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلًا معروفًا بقدرته على منع نفسه من خسارة غضبه بغض النظر عن الحالة. في يوم من الأيام، أثناء مشيه في الحديقة، حاول مجموعة من الأطفال المزعجين تحريضه برمي العصي عليه. بدلاً من الغضب، بسط يديه واحتفظ بالهدوء. فوجئ الأطفال بهدوئه وتوقفوا عن مزاحهم وبدأوا في الإعجاب بسلوكه الهادئ.

📌العبارات المتعلقة بـ keep from

عبارة معنى العبارة
keep…from… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. يمكن أن يعني أيضاً منع شيء ما من الحدوث أو التقدم.
keep from doing يعني أنه يمنع شخصًا ما أو شيئًا ما من القيام بشيء ما، أو يمنع نفسك من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول منع نفسك أو شخص آخر من القيام بشيء ما بسبب ظروف معينة أو قيود.
keep away from يعني أن تبتعد عن شيء ما أو شخص ما بقصد التجنب أو الحماية. يستخدم هذا التعبير عادة لتحذير أو نصح شخص بالبقاء بعيدًا عن مواقف أو أشياء خطرة أو غير مرغوب فيها.
keep sb. from doing sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمنع أو يمنع شخصًا آخر من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء يحاول شخص ما القيام به ولكن شيء آخر يمنعه من ذلك.
keep sb. away from sth. يعني أن يبقي شخصًا بعيدًا عن شيء ما أو مكان ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد منع شخص ما من الوصول إلى شيء خطر أو غير مناسب.
keep sth. away from sb. يعني هذا العبارة أنه يجب عليك أن تبعد شيئًا ما عن شخص ما أو تحافظ على شيء ما بعيدًا عن شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تقول أن شيء ما يمكن أن يكون ضارًا أو غير مرغوب فيه بالنسبة لشخص ما.
keep to يعني الالتزام بشيء ما، عادة قواعد أو خطط معينة. يشير إلى البقاء ضمن الحدود أو القواعد المحددة.
keep on يعني الاستمرار في القيام بشيء ما، حتى عندما يكون هناك تحديات أو معوقات. يشير إلى التصميم الثابت على المواصلة بغض النظر عن الصعوبات.
keep sth. away from sth. يعني هذا العبارة أن تبقي شيئًا بعيدًا عن شيء آخر، عادةً لتجنب التأثر أو التلوث أو التعرض للخطر.
keep sb. away from sb. هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يبقى بعيدًا عن شخص آخر، غالبًا لأسباب أمنية أو حماية. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل الحفاظ على الأطفال بعيدًا عن المخاطر أو حماية الأفراد من الأشخاص الذين قد يسببون لهم الضرر.

📝الجمل المتعلقة بـ keep from

الجمل
She could hardly keep from laughing.
She could hardly keep from laughing.